Kapitulationserklaerung
5/8/1945
Add to Favorites:
Add all page(s) of this document to activity:
Add only page 1 to activity:
Add only page 2 to activity:
This is the German translation of the Act of Military Surrender of May 8, 1945. This is the unconditional surrender of all German Forces to the Allied Expeditionary Force and the Supreme Allied Command of the Red Army, in which all German military operations would cease on May 8, 1945 at 2301 hours.
World War II, the deadliest military conflict in history, erupted in Europe on September 1, 1939, when Germany invaded Poland. For nearly six years it raged in the European Theater resulting in millions of military and civilian deaths and destroying cities, homes, and families. Finally, in the spring of 1945, Allied forces exhausted the will and fighting capacity of the German war machine. Slowly, but completely, the Nazi-led Third Reich collapsed in a series of piecemeal surrenders culminating in VE (Victory in Europe) Day on May 8, 1945.
Celebrations of Nazi Germany’s defeat in Europe were tempered, however, by the ongoing war with Japan in the Pacific. Allied victory over Japan followed just four months after VE Day, bringing World War II to an end.
Following a series of military capitulations, Germany signed an unconditional surrender of its forces on May 7, 1945 at Reims, France. At the insistence of the Soviet Union, a second formal instrument of surrender was signed the following day at Berlin to ensure that the war in Europe ended on all fronts. The formal surrender documents signed on May 8, or VE Day, were written in English, Russian and German. Besides the addition that Germany “disarm completely,” the formal surrender documents differ little from those signed at Reims.
World War II, the deadliest military conflict in history, erupted in Europe on September 1, 1939, when Germany invaded Poland. For nearly six years it raged in the European Theater resulting in millions of military and civilian deaths and destroying cities, homes, and families. Finally, in the spring of 1945, Allied forces exhausted the will and fighting capacity of the German war machine. Slowly, but completely, the Nazi-led Third Reich collapsed in a series of piecemeal surrenders culminating in VE (Victory in Europe) Day on May 8, 1945.
Celebrations of Nazi Germany’s defeat in Europe were tempered, however, by the ongoing war with Japan in the Pacific. Allied victory over Japan followed just four months after VE Day, bringing World War II to an end.
Following a series of military capitulations, Germany signed an unconditional surrender of its forces on May 7, 1945 at Reims, France. At the insistence of the Soviet Union, a second formal instrument of surrender was signed the following day at Berlin to ensure that the war in Europe ended on all fronts. The formal surrender documents signed on May 8, or VE Day, were written in English, Russian and German. Besides the addition that Germany “disarm completely,” the formal surrender documents differ little from those signed at Reims.
This primary source comes from the Records of the U.S. Joint Chiefs of Staff.
National Archives Identifier: 6943514
Full Citation: Kapitulationserklaerung; 5/8/1945; Instruments of German Surrender, 5/4/1945 - 5/10/1945; Records of the U.S. Joint Chiefs of Staff, Record Group 218; National Archives at College Park, College Park, MD. [Online Version, https://docsteach.org/documents/document/kapitulationserklaerung, May 22, 2025]Rights: Public Domain, Free of Known Copyright Restrictions. Learn more on our privacy and legal page.
